“
在20世纪80年代初，莫斯科和华盛顿之间尖锐对峙，火药味十足；然而到了80年代末，苏联和美国却达成了历史性的和解。这一巨大的改变是如何发生的又为何会发生呢？在《冷战的终结：-》一书中，作者罗伯特瑟维斯将剖析冷战这一原本将会以灾难告终的政治竞争，是如何实现“不可能的和解”的。
”
后记
冷战结束了，和它的开始一样，没有一个明确的日期。虽然时间上并不明确，但没有人会怀疑这一大变革的重要性。自20世纪40年代末以来，美国和苏联之间的斗争常常惊人地接近爆发一场全球“热”战，而且总是涉及军备竞赛、地区性军事冲突，以及政治秩序、意识形态、联盟存续、公民权利、人与信息的流动。爆发第三次世界大战的可能性一直存在。
在苏联领导人说再也无力支撑他们的地缘政治抱负之后，两极对峙才开始走向缓和。与人们通常所认为的相反，克里姆林宫在20世纪80年代初就已经开始认识到自己的艰难处境了。这是让戈尔巴乔夫从年开启改革事业的关键因素。长期商业禁运的不利影响和技术差距的日益加大最终让苏联难以承受，因此政治局里的改革派开始改革外交政策，为他们重塑社会主义提供喘息的空间。里根强烈而坚定地想要消除核战威胁，并希望与苏联高层就裁军达成协议。与此同时，他也坚持要实现其战略军事现代化计划；在戈尔巴乔夫当政期间，该计划强化了莫斯科与华盛顿缓和关系的意愿。里根自始至终都比自己原本打算的更深、更快地迫使戈尔巴乔夫在地区性冲突、苏联侵犯人权、虚假情报运动和东西方交流方面采取行动。苏联共产党、政府和克格勃，甚至军队里的精英们在其执政早期对他的分析和政策建议大多表示了赞同。
与此同时，戈尔巴乔夫和里根，在谢瓦尔德纳泽和舒尔茨的帮助下，建立了一定程度的互信；而且在苏联深化自我改革，开始将其政治与媒体融入世界的过程中，双方都习得了一些经验教训。毫无疑问，双方高层仍然存在一些尖锐的争论。
美国的谈判立场随着苏联内部瓦解速度加快，而变得越来越强硬。谈判遇到难点时，戈尔巴乔夫最后都不得不做出让步，以防失去达成协议的机会。他和里根都真诚地希望降低发生核战的危险，而且他们一同取得了显著的成就。然而，戈尔巴乔夫的另一个目标——改革苏联经济，却变成了一场噩梦，因为他自己的政策让本已糟糕的工业产出和食品供应局面进一步恶化。里根和布什都无意帮助他摆脱困境——他们的首要任务是维持国际社会的稳定和美国的全球优势地位；资助莫斯科注定失败的经济改革并不能让他们得到好处。在峰会和气的表面背后，美国人坚持要用苛刻的条款达成和解。
西方或苏联的政治家没有一个曾预料到冷战会在他们的职业生涯期间结束。一切恍如一场梦，人们醒来之前，剧情早已发生了意想不到的转折。莫斯科和华盛顿之间的军事对抗，众所周知，完全可能引发一场大战，让人类从地球上消失。虽然和平的缔造者们是出于各种各样的原因让对抗终结，但他们的事业都是崇高无上的。
尽管两个超级大国的盟友们都支持和平，但它们的影响力，不得不说，仅仅局限于大政策的边缘。戈尔巴乔夫警告东欧共产党领导人说，他们不会从克里姆林宫得到任何帮助去镇压他们的人民——因此齐奥塞斯库最终为他的暴力和严厉遭受了致命性惩罚。入主白宫时，布什似乎对美苏关系缓和的必要性持怀疑态度，但他被戈尔巴乔夫拒绝镇压东欧年发生的运动所打动，于是回到了里根和舒尔茨制定的外交路线上来。那是一段迷失方向的改革时期，而且随着波罗的海民族运动在美苏达成共识的道路上不断放置巨石，地缘政治管理的复杂性也日益增加。在西欧，里根着手清除核武器和推进其战略防御计划时，大多数国家领导人都为他们的国家安全而忧心忡忡。然而，尽管撒切尔夫人、密特朗和安德烈奥蒂在一些重要问题上束缚住了他，但里根从未在其大的削减军备战略上向他们做出任何妥协。只有科尔的德国统一运动被证明符合美苏关系缓和的潮流；但即便是科尔，也需要布什的默许才能实现自己的目标。
年欧洲的政治地图重绘，这一年冷战开始走向终结，苏联开始瓦解。世界政治发生了不可逆转的变化。在接下来的十年里，只有一个超级大国幸存下来。俄罗斯，这个苏联解体后最大的继承者，因为内部经济和政治困境仍在持续，叶利钦总统不得不以恳求者的姿态与西方国家对话，所以在全球外交中依然是一副弱者形象。俄罗斯的核武器库存，尽管已经按照戈尔巴乔夫签署的条约有所削减，仍然是俄罗斯和美国总统的会晤被称为峰会的唯一理由。华盛顿越来越习惯于对莫斯科颐指气使。直到世纪之交，世界市场的石油和天然气价格飙升，克里姆林宫从石油化工产品出口收益猛增中获益，这种情况才开始改变。
每个超级大国背后，都站着一群盟国和朋友。核大战的危险一直存在。不论在华盛顿还是在莫斯科，常规性的假设都是另一个超级大国的统治者太过疯狂，以至于会组织发动一场全面的核进攻。美国总统和苏共中央总书记从未放下对这般场景的担忧。即便是在20世纪70年代中期短暂的关系回暖期，他们的脑海中仍然徘徊着末日决战的可能性。尽管弹道导弹被搁置在武器库中，但美国和苏联领导人依旧会发射意识形态的炮火，支持那些对另一个超级大国怀有同样敌意的附庸国。苏联守卫着其堡垒国家的城墙，最大限度地减少里面的人民与资本主义西方接触。在这样的环境中，和平弱不禁风。在20世纪80年代末之前，偶然事件、误判或阴谋都可以很轻易地让一场全球性军事灾难降临。
东欧、中东和东亚的国际紧张局势依然存在，核扩散问题仍未解决，这样的结果并非不可想象。今天我们所有人都应感谢那一代政治领袖，他们终结了冷战，并让后世爆发核战争变得不太可能。虽然已经取得显著成就，但仍有更多的工作亟待完成。
（本文节选自《冷战的终结：-》后记）
书籍简介
☆年英国《泰晤士报》年度图书
☆一部对苏联最后岁月的厚重研究
☆入选社科文献年度十大好书
冷战的终结：-
[英]罗伯特瑟维斯(RobertService)著
周方茹译
年5月/.00元
ISBN-7---4
内容简介
年12月26日，锤子镰刀旗最后一次在克里姆林宫上方降下。然而，就在六年前，米哈伊尔?戈尔巴乔夫当上苏共中央总书记，并任命爱德华?谢瓦尔德纳泽为外交部长，冷战似乎会在世界政治中永远存在。在冷战结束之前，西方和苏联的政治家们均没有预见到，两个超级大国经过数十年在安全、政治、经济和意识形态等各领域的斗争，会在他们的有生之年结束对峙。同样不可预知的是，苏联政治领导层会实施巨大的内部变革，以及核战末日的威胁会和平地消失。
借助开创性的档案研究，罗伯特?瑟维斯对冷战最后几年扣人心弦的调查明确了罗纳德?里根、戈尔巴乔夫、乔治?舒尔茨和谢瓦尔德纳泽之间的非凡关系，他们在那个全世界发生重大变化的时代，找到了合作的方法。《冷战的终结》展示出一小圈子运筹帷幄的政客是如何坚定地在他们的任期内结束冷战，不可逆地改变了全球政治图景。
本书荣誉
年度最佳非虚构图书……一次对塑造世界的大事件的严肃而迷人的探索，无可挑剔。
——贾斯汀韦伯（JustinWebb），英国《泰晤士报》（TheTimes）
一部关于人物和思想的大师级编年史……年12月苏联和冷战一同终结。写过列宁、斯大林和托洛茨基的著名传记作者写出了一部关于这一令人意想不到的终结如何和为何发生的绝佳著作。——弗拉基米尔蒂斯默内亚努（VladimirTismaneanu），《泰晤士高等教育增刊》（TimesHigherEducationSupplement）
引人入胜，史料的运用令人敬佩，本书注定会成为冷战历史著作中的经典。
—《国际事务》（InternationalAffairs）
一部记录现代史转折点的权威著作，其学术上的严谨性让它无可挑剔。
——谢拉德考珀-科尔斯（SherardCowper-Coles），《旁观者》（Spectator）
书籍目录
前言
导言
第一部分
第一章罗纳德?里根
第二章末日决战计划
第三章里根支持者
第四章美国的挑战
第五章讳疾忌医
第六章冰隙：东欧
第七章苏联封锁
第八章北约和它的朋友们
第九章世界共产主义与和平运动
第十章在苏联的候诊室
第二部分
第十一章米哈伊尔?戈尔巴乔夫
第十二章莫斯科改革小组
第十三章一只脚踩油门一脚踩刹车
第十四章去日内瓦
第十五章苏联一揽子计划
第十六章美国的拒绝
第十七章陷入僵局
第十八章战略防御计划
第十九章失落的夏天
第二十章雷克雅未克峰会
插曲
第二十一章力排众议
第三部分
第二十二章分解苏联一揽子计划
第二十三章四巨头
第二十四章认识敌人
第二十五章症结
第二十六章打磨条约
第二十七章召唤西欧
第二十八章东欧：混乱与抵抗
第二十九章撤离阿富汗
第三十章困难重重
第三十一章里根离任之际
第四部分
第三十二章第五人
第三十三章另一片大陆：亚洲
第三十四章全面收缩
第三十五章东欧剧变
第三十六章马耳他峰会
第三十七章重绘欧洲地图
第三十八章新德国
第三十九章波罗的海三角
第四十章第三人挣脱束缚
第四十一章新世界秩序？
第四十二章结局
后记
参考文献
注释
索引
原标题：《年十大好书巡礼│冷战的终结：一部对苏联最后岁月的厚重研究》